Prevod od "to můj táta" do Srpski


Kako koristiti "to můj táta" u rečenicama:

To můj táta najal Jugheadovo tátu, aby zničil autokino.
Moj tata je angažovao Džaghedovog tatu da razbuca Tvajlajt.
Jestli to můj táta zjistí, tak mě zabije.
Ako moj otac otkrije da sam pio, ubiæe me.
Jasně, že jo, je to můj táta.
Naravno da ga volim. Otac mi je.
Slabý, silný, zdravý, pořád je to můj táta a miluju ho.
Slab, jak, zdrav, on je još uvek moj tata i ja ga volim.
Ale byl to můj táta, kdo zkrotil ty dinosaury.
Ne govori "jadnici". Ali to je bio moj tata koji je ukrotio dinosauruse.
Je to můj táta... a jsem vyděšený
On mi je otac. Bojim se.
Takže tys věděl, že je to můj táta?
Znao si da mi je to otac?
Promiňte podržela jsem to, ale byl to můj táta.
Cao. Izvinite na cekanju, zvao me je tata.
Dobře, takže, myslím že prostě zítra přijdu... a uvidím, jak to můj táta chce.
Ok, dakle, - pretpostavljam da æe doæi do sutra i dobiæe ono što je želeo.
Jak hrubé, je to můj táta.
Tako odvratno. To mi je otac.
To můj táta ho nesl na tu stanici, že jo?
Moj tata ga je odneo do stance prve pomoæi, zar ne?
Každý si myslí, že to můj táta udělal. A bude to ještě horší.
Svi misle da je moj tata kriv, i samo æe postati gore.
Je to můj táta a to je jeho obchodní partner.
Он ми је отац, а оно му је партнер.
Je to můj táta, já můžu.
On mi je otac. Meni je dopušteno.
To můj táta mě tohle všechno naučil.
Tata me nauèio sve o tome.
Jasně, já vím, že nejsem Dr. Baileyová, ale je to můj táta, a já ty výsledky jeho rozborů fakt potřebuju.
Znam da nisam dr Bejli ali on je moj otac, i stvarno mi trebaju ti rezultati.
Ale byl to můj táta, že jo?
Ali bio mi je otac, zar ne?
Já vím, Petere, ale je to můj táta a já nevím co jinak dělat.
Znam, Piter, ali on mi je otac i ne znam šta mogu.
A co na to můj táta?
I šta mo j tata uradi?
To můj táta měl opravdový talent, máma byla spíš jako roztleskávačka.
Otac je bio talentiran za kuhanje, a majka ga je obožavala.
Zabil jsem Grega a Paula. Nebyl to můj táta!
Ubio sam Grega i Paula, ne moj otac!
Myslím, že ti to můj táta nikdy neodpustil.
Mislim da ti još nije oprostio.
Myslím tím to "můj táta je muslim".
Ne, to svi rade. Zato što si rekla da ti je otac musliman.
Myslíte, že to můj táta věděl?
Misliš da je moj otac znao?
Jsem jeho dcera, takže co se mě týče, je to můj táta a tím to končí.
Ja sam njegova kæerka. Zato, što se mene tièe, on je moj otac i to je tako, da.
Meredith, je to můj táta a samozřejmě ho miluju, ale nemyslíš, že bychom mu to měly tajit, že ne?
Meredit, on je moj tata i oèigledno je da ga volim ali ne misliš da bi ovo trebalo da ostane tajna, zar ne?
Byli to můj táta'S v pračce, kdyľ byl jeątě dítě.
Bile su oèeve, kada je bio dete.
Jen počkejte, až to můj táta uslyší ve tři ráno na Českém rozhlasu.
Jedva èekam da moj tata èuje ovo na državnom radiju u tri ujutru.
Ale byl to můj táta a bude mi chybět.
Ali bio je moj otac, i nedostaja će mi.
Byla jsem tak pyšná, že jsem se otočila na cizince vedle a řekla mu, že je to můj táta.
Била сам веома поносна, окренула сам се ка странцу до мене и рекла, "то је мој тата."
Jestli na to můj táta přijde, tak mě zabije.
Ako moj otac sazna, ubiæe me.
Jo, jo, jo, je to můj táta... nebo máma.
Hm, I-da, da, Da, on je moj tata... ili mama.
Je to můj táta, nevlastníš ho!
On je moj otac! Ti ga ne poseduješ!
Nemohl jsem uvěřit tomu, že je to můj táta.
Nisam mogao da prepoznam svog oca.
No, je to můj táta, ty jsi moje máma a všechno to nakonec dobře dopadne, víš?
Pa, tata mi je, a ti si mi mama, i sve ce ispasti dobro, zar ne?
Je to můj táta, takže když si mě chce vzít, jsem venku.
On mi je otac i želi da me odvede odavde, i zato odlazim.
Byl jsem zhruba ve vašem věku, když mě to můj táta naučil.
Ja sam bio tvojih godina kada me otac nauèio.
To můj táta... Nemá kurva tušení, kdo jsem.
Da moj otac... nema jebenog pojma ko sam.
Je to můj táta. Jste tam?"
to je moj otac. Jeste li tu?"
Je to můj táta Ralph v Londýně roku 1940 se svým otcem Samuelem.
To je moj tata, Ralf, u Londonu, godine 1940, sa svojim ocem Semjuelom.
0.62859392166138s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?